Роберт Сальваторе, отношение к произведениям...

[She-fiend >>>]

И если первые (по временной линейке событий) книги о бегстве Дриззта из Меззобер...(как там дальше город пишется?) - страдают только лишь бедностью языка (причём не только переводчика, ибо пытался Серый Мяв читать и в оригинале), а герои и сюжетв полне тянут на твёрдую четвёрочку...

Мензоберранзан ,)
По временной линейке "Темный эльф" никак не может быть первым по той причине, что он был написал после Долины Ледяного Ветра. И именно по ДЛВ наш великолепный дроу стал знаменитостью. И честно говоря надо было читать в переводе не официальном) Он много лучше. Даже лучше английского. Потом Хрустальный осколок весьма неплохая книга. Там сразу взят раскрученный высокоуровневый персонаж, о котором по ходу книги (я пересмотрела ради интереса) говорится довольно мало, ибо есть еще куча персонажей. И что подкупает в нем... там для него дневной свет действительно препятствие. А переход по ледяной долине суровое испытание на пределе сил. Сами же описания его поступи очень сильно напоминают Леголаса, что опять-таки подкупает.
А что Темный эльф? темный эльф полностью списан с сеттинга. Т.е. ничего нового. Ну да... сеттиг очень продуманный, хорошо прописан, характеры дроу отлично прописаны. Культура и пр. А долины ледяного ветра прописаны не настолько хорошо. Знающему игроку в днд не интересно будет читать ТЭ, ибо вот так это выглядит "списал все с сеттинга, молодец. Хорошо хоть без ошибок списал".
Он уже во второй книге ТЭ конкретно становится унылой соплей, что в серии ДЛВ в нем не наблюдалось. В Homeland есть позывы к сопливости. Малозаметные.

[andoRUS >>>]

А мне нравится, можно иногда сесть почитать, если занятся нечем... А так, самыи лучшии книги это трилогия Тёмный Эльф, а Серебрянные стрелы скучноваты...
Правда я еще тока начал знаковится с литературой Форготтен, но мне нравится))))
Если хотите попробовать то прочтите Эльфа, а потом и дуйте дальше, всасетесь)))

Такое ощущение что разные люди писали "Долину" и "Тёмного эльфа".

Вот с этим согласен, абсолютно верно - Эльфа я проглотил а на Долине начал притормаживать, но сейчас сюжет снова затягивать начал)))) Так что советую почитать, классическое фентезийно-игровое литературное произведение. Где вы найдете отголоски ностальгических для геймера миров невервинтера, айсвинда, балдура и демонстоуна!!!))))

[innocent >>>]

Возможно, кого-то это покоробит, но в моем сознании Сальваторе где-то на уровне с Донцовой, чуть выше, но все же...
Хотя прочитала я только первые три книги о Дриззте, они были скучны, но не так как последующие...
Возможно, это из-за перевода, но безумно скучно. В его книгах нет ничего настоящего. Ни чувств, ни мыслей. И признаться сюжет хромает. Ни разу за всю книгу я не удивилась и не испугалась за героя. Да и можно ли написать что-то стоящее, делая книги как пирожки на рынке?
Я думаю его книги хороши только тем, что погружают нас в Забытые миры. Действительно после врат балдура, мне безумно хотелось еще и еще... Даже Сальваторе прочитала

[Hel >>>]

если бы не было таких писателей, чем бы нам бедным, тогда заниматься. Они пишут - мы читаем. Долго и упорно, до конца. А раз читаем до конца - значит нам нравится.

Мне понравились Забытые королевства, но перечитывать как-то не тянет...
тянет на дргие подвиги, нарисовать, написать там...открывает простор для творчества.

Я читала книги не по порядку, оказалось - так даже интереснее, потому, что то не обязательно совсем. При таком прочтении сюжет складывается как бы из мозаики, и вызывает больше интереса на мой взгляд.

Мне попалась серия в разных переводах - это вообще хабавно, кроме всего прочего надо еще и угадать, кем этот герой был в прошлой книге


Сообщение отредактировал Hel - 4-02-2009, 18:24

[andoRUS >>>]

Блин, мне так грустно! Вот прочитал половину "Наследия Дроу" так Вульфгара жалко!!!((
Ну правда я слышал что он жив, но все равно как то не так все! Лучше бы они поженились в конце концов а Дзирт женился на Аластриель, так было бы забавней)))
Да еще Джарлакс тут намекает что у Кетти-бри дети будут на половину темными эльфами) она то подумала что он на ее честь зарится, а как я понял, он намекает что между ней и Дзиртом что-то твориться))) вот так то весело вышло))) Хотя черт его знает что он подразумевал))
Все таки в книге жутко угнетает то что стало твориться с Бренором! Он просто чахнет от горя, но надеюсь очень скоро перейти к "Нашествию Тьмы" и "Путю к рассвету"))

[Barbebleue >>>]

Много слышал о знаменитом Дриззте, скачал книги, но читать было некогда.

Но я люблю фэнтези и, прочитав несколько книг Сальваторе, могу сказать, что писатель он неоднозначный, с неровным каким-то стилем. Некоторые романы буквально проглатываются, а кое-что просто невозможно читать дальше пролога.

Дриззт, хоть и главный герой Сальваторе, мне абсолютно не интересе, то ли дело Артемис Энтрери! Вот это мне ближе и понятней!

[ZakonnikMN >>>]

Я его читал давно. Тогда нравился, как сейчас - не знаю. Как кто-то уже точно заметил цикл о темном эльфе стала слишком попсовой. Но в ней стоит прочесть первую трилогию. Остальное - банальное героическое фэнтези. Цикл из меча и магии (не знаю как он точно он называется) необычнее. Его, мне кажется, стоит почитать.
Star War его я не читал, к сожалению. Но слышал, что это он "убил" Чубакку.

[Kim >>>]

читала давно, можно сказать в юности, первые книги про темного эльфа понравились. искала параллели со всеми в то врмя прочитанными произведениями подобного жанра, и находила не так уж много.
вообще, на мой тогдашний взгляд, интересно и живо. матриархат в обществе, жестокая политика в отношении детей и их воспитания, живая богиня, покровительствующая тому или иному Дому. очень нравилось.
сейчас, скорее всего, перечитывать не рискну.
чтобы не портилось впечатление, да и не тянет, в самом деле.

[Натаниэль >>>]

да, трилогия Темный эльф, наверное, одна из самых совершенных работ его, именно трилогия, ещё понравилась история про жреца Кеддерли в несколько томов и всё-таки даже на уровне сюжета динамика немного картонная, какая-то не настоящая. "Темный эльф" наверное, самый не картонный из романов, но и он при сравнении с произведениями других авторов иногда проигрывает. Динамика произведений хорошая, но когда их перечитываешь, ты не находишь ничего нового. Почти вся признанная классика фэнтези будь то ВК или Хроники Амбера или даже те же Хроники Нарнии - когда перечитываешь их, в другом возрасте ты неизменно по-другому смотришь на эти книги, с Сальваторе такого не происходит.

[Archangel >>>]

Моё знакомство с творчеством Сальваторе началось довольно давно - лет пять назад. Тогда я увидел на полке в книжном магазине книгу с надписью вверху "Forgotten Realms" и схватил её почти не глядя, так как в ту пору (да и сейчас) очень любил этот мир (что конечно прежде всего обуславливается моим увлечением замечательными играми Baldur's Gate и Baldur's Gate II).

Книга эта называлась "Тёмный эльф", которая была прочитана мною в кратчайшие сроки - настолько меня захватил сюжет. В ту пору я только начинал знакомиться с фэнтези, поэтому неудивительно, что приключения тёмного эльфа с добрым сердцем среди своих жестоких сородичей меня очень увлекли. И понеслось... Эта бесконечная эпопея...

Многие здесь писали, что книги Сальваторе с каждым разом были всё хуже, но, вспоминая свои впечатления, я склонен думать, что серия о тёмном эльфе шла скорее неровно, скачками - откровенно слабые книги ("Хребет мира", "Одинокий эльф") чередовались с неплохими. Хотя безусловно даже они не сравнятся с трилогией "Тёмный эльф" - пожалуй, только там можно было действительно сопереживать главному герою и воспринимать его всерьёз - затем Дзирт стал постепенно превращаться в машину для убийства з-з-з-злобных созданий, нескончаемым потоком изрыгающую скучнейшие морали (о, эти курсивные вступления к каждой главе! Где-то на 10 книге уже даже усмехаться не было сил).

Ну и соглашусь с большинством, что отрицательные персонажи у Сальваторе получаются намного лучше - причём речь не только о уже упомянутых Джарлаксе и Энтрери, но и о тёмных эльфах Мензоберранзана, характерам которых Сальваторе уделил немало внимания (мать Бэнр, мать Мэлис, Громф Бэнр, Бергиньон, Вирна и другие - надо же, вспомнил столько имён!)

Однако после 16-ой книги ("Два меча") я-таки выдохся и бросил читать это безобразие, так как до меня наконец-то дошло, что конца и края опусам Сальваторе не видать ещё лет 10, да и серия, мягко говоря, поднадоела. Сейчас подумываю прочитать на досуге что-нибудь новенькое, но пока только в теории - боюсь опять заразиться сальваторизмом, того и гляди ещё перечитать весь цикл потянет... ))

Также читал первую книгу из цикла про священника Кэддерли - показалась очень скучной, еле дочитал.