Сквер поэтов

На город неспешно опускался вечер, листва деревьев и яркие скамеечки тонули в тенях. В сквере еще царила тишина.
Здесь по вечерам собирались те, кто просто любил читать - или слушать - стихи... свои и чужие...
Она пришла сюда первой. Огляделась. Нет, никого кругом. А нужно ли это?..
Она вытащила из кармана помятый листок и прочитала тихо:

Отражение

Глаза в глаза,
Рукой об руку,
В твоих очах – моя слеза,
И голос твой
Ожившим звуком,
В моих устах – твои слова.

В твоих руках –
Огонь надежды
В моих – лишь мертвой лампы жар,
Мой свет фальшив
Он гаснет прежде,
Чем сгинет твой ночной кошмар.

В моих делах –
Твое движенье,
Моя душа – в твоем тепле,
Поверь, ведь я –
Лишь отраженье,
Застывший призрак на стекле...

За критикой - в "Башню гарпий". За дружеской беседой - в Мансарду (ПМ Соуль и Darkness).
Здесь только творчество.
Джет

Сообщение отредактировал higf - 19-03-2011, 14:11

Навеяно творчеством Misery.

Ol' Danny Chris, she used to say,
Oh fol-de-rol-de-rol-de-ray,
She used to say, much to dismay
Of those who put it other way,
"Alas, thy inspiration is a lie! -
Oh my! -
It's born from malady and theft,
From drug and spirit, and what's left
Of thy eluding dream by dawn of day!"
Ho hey!
Ol' Danny Chris, I must admit,
I was unjust to thee a bit,
But now, oh fol-de-rol-de-die,
This verse has caught my sorry eye,
And now I see, I testify -
Ol' Danny Chris was all but right,
Sometimes ol' Danny Chris is right,
Oh my.

немного здорового древнегреческого трэша

Филомела

Медленно тянется Прокны нить,
Пальцы колет игла.
Прокне не с кем поговорить -
Если б она могла...

Прокна ткет свое полотно,
Страшного не тая.
Пусть все узнает одно оно,
Что не узнала я.

Черной ниткою - их тела,
Переплетенье рук.
Красной ниткою - кровь текла,
Зло замыкая в круг.

Тот не безумец ли, кто предать
Может за страсти миг?
Прокне о том суждено молчать,
Вырван у ней язык.

Медленно тянется Прокны нить,
Пальцы колет игла.
Мне полотно о том сообщит,
О чем сестра не смогла.

Этим холстом не украсить стен,
Ложа не застелить...
Да и не лечь мне на ту постель,
Где мой неверный спит.

Медленно Прокны тянулась нить,
Вот и стежков не счесть.
Нам уже время, сестра, уходить,
Только сначала - месть.

Сообщение отредактировал Хелькэ - 31-03-2011, 23:14

Хелькэ, здорово как)

каноническое.

Уходящая сказка, как трепетный след;
Поцелуй на щеке, остывающий чай,
Я в полуночь сегодня на тысячу лет
Оставляю любимый, загадочный край.
Я на лодке плыву по волнам облаков;
Мне охранников выделен целый отряд
Из храбрейших пушистых домашних котов
И нахохленных, но боевых воробьят..
Замок, свитый из перьев диковинных птиц,
Из соломы и жемчуга старых перстней,
Из рассказанных у камелька небылиц
И из дней ожиданья - потерянных дней.
Уходящая сказка, как трепетный след;
Поцелуй на щеке, тень пушистых ресниц...
Я с собой заберу только добрый совет,
И букет из сияющих перьев жар-птиц...

Писано по мотивам Сказаний Красного Дракона - валлийских преданий.

Плач Бранвен дочери Ллира

Мой скворец, моя певчая птица!
Вот настала пора проститься.
Рассказав свою горькую долю,
Отпускаю тебя на волю.
Королевой была вчера я –
По навету нынче страдаю.
Мне ль, валлийской принцессе гордой
Быть служанкой ирландского лорда?
Мне ли, славной дочери Ллира,
Что прекрасней всех женщин мира,
Заниматься работой чёрной
И терпеть злые шутки дворни?
Проклят будь владыка ирландцев,
Коли верит лжи оборванцев!..
Вот, поешь, мой скворушка милый,
Набирайся в дорогу силы,
Долети над морем солёным
До валлийских холмов зелёных.
Отыщи в замке Сейнт-ин-Арвон
Короля Бендигейда Брана
На пиру, на охоте ль, в спальне
Передай от сестры посланье.
Мой скворец, моя певчая птица!
Нам настала пора проститься…

Эвис.
Оунт.
Каэн.
Время. Осень. Прах.
Имя Зимы на холодных губах.
Ветер.
Гаснет покой.
Зарождается страх.
Голос дороги в заоблачных снах
Светел.
С ветром сплетается крыльев размах.
Шепчет прибой
О чужих берегах
Были.
Тропы укрыты в далеких мирах
Пылью.

Авес.
Коэнт.
Эйн.
Вечность. Холод. Тлен.
Время сдается безвременью в плен.
Звезды.
Летопись верности,
Список измен
Чертит крылом на развалинах стен
Воздух.
Время Весну поднимает с колен.
Кроется в вечности
Тайный обмен
Снами.
Манит сновидящих песней сирен
Пламя...

Элис.
Маэр.
Кинн.
Слово. Память. Меч.
Гаснет в неярком мерцании свеч
Солнце.
Ночь осеняет
Безмолвие встреч.
Ветром полуночи Древняя Речь
Льется.
Можно любовью, как кровью, истечь.
Ночь обещает
Хранить и беречь
Тайны.
Гнет прежней верности падает с плеч -
Равный.

Эмес.
Ойер.
Хенн.
Право. Выбор. Рок.
Зеркалом звездным в оправе дорог -
Небо.
Хмелем кровавым
Пьянеет клинок.
Все, что когда-то ценил и берег -
Небыль.
Кровью заката сочится восток.
Клонятся травы,
Мутнеет исток
Илом...
Шаг - за последний, за вечный порог.
Имя.

старое, но почему бы не поделиться?
и никаких заглавных букв.

весна на ладони
опустится перьями,
худая и ломкая,
словно цветок.
споет колыбельную
ветер на флейте
и тронет губами
чей-то мягкий висок.
море дотронется
криками чаек
до пальцев, и щек,
и босых детских ног,
сверкнет белой пеной,
весенней лазурью,
и выбьет прибоем
пять серебряных нот.

О жизни смысла, буквально. All u need's love

Мне не осталось писем - перечесть,
Да горстка слов - едва ли сердце ранить
А чувства все, какие только есть,
Сомнет и выцветит услужливая память
Стихи с утра - похмельный моветон
И даже тех сомнений не осталось
Которые скребет стальным пером,
До крови исцарапывая, жалость
И одиночество. Безветренная ночь
Без времени и снов, без сожалений
Я в зеркале такая же, точь-в-точь,
Наверно только под глазами тени

***
Скажи, тебе не обжигают рук
Те мелочи которых я касалась?
О, Господи, а мне тогда казалось,
Что я от расставания умру.
Но мы живем. И каждый при своих:
Не первая и первый, но не важно,
Любовь, оказывается, не горше жажды
Хоть до похмелья мучает двоих.

***
Год почти. Пройдет и этот как-нибудь.
Не хочу совсем забыть - хочу уснуть.
Потерять сознание, упасть без чувств.
Я давно уже не плачу - я шепчу.
Год уже. Еще не жизнь, как будто день,
Не апатия - тоска. Тоска и лень.
Не обидно и не жаль. Не жаль ничуть.
Я теперь уже не плачу - я молчу.

Сообщение отредактировал Раш - 6-04-2011, 14:17

Последовательно-автобиографическое

Я боюсь взгляда с глади зеркал
Я боюсь своих собственных глаз
В них пьянящий, еще не допитый бокал
Того жара, что Бог уготовил для нас...
Я швыряю себя к алтарю
Храма времени - что еще может помочь?
Если я от касания пальцев горю,
И хочу, но не в силах забыть эту ночь.
Я тащила бы к этому храму тебя,
И срывала твои поцелуи с ключиц
Чтобы сжечь.
И вернуть мой негреющий взгляд
Где нет дрожи и отсвета пылких зарниц
Но боюсь, что склонясь головой на алтарь
Я тебя потяну за собой и к себе
Обнимая и руки целуя, как встарь
На цветных витражах разливающих свет...

***
Мы в гостях отшутились бы тонко
Усмехнувшись, с изогнутой бровью…
Мы с тобой – два голодных волчонка,
Два звереныша, жадных до крови.
И не видя как трепетно - грубо,
Изогнувшись, извившись, и все же…
Я твои искусала бы губы,
Соскользнула когтями по коже.
Как ты сладко смеешься от боли.
Я листаю листки состояний.
Увлеченные этой…игрой ли?
Мы от ласки теряем сознанье;
И капризно и жадно, как дети
Ни глотка упустить не желая,
Мы целуемся, свитые плетью,
И весь мир наплевательски тает..

***
Между пальцев моих проливаются вещие сны
Я смотрю на тебя, не касаясь изысканных рук,
И снимаю мой солнечный луч со стены,
Чтоб объятьем чертить нам сияющий радугой круг…
Я губами скольжу по пылающей солнцем щеке
Остужая ли жар, успокоив ли пылкую дрожь,
И в объятьях замру голубком на блеснувшем клинке
Не решаясь в глаза посмотреть обнажившему нож…

Heaven's Hung in Black - попытка перевода...

Повисшие в черноте небес
Я не могу больше –
У меня отняты крылья.
Я не могу больше –
Замкнулись врата небес.
Вы слышите меня?
Никто не слышит меня…
Не бойтесь меня,
Никто не вернулся оттуда,
Откуда не возвращаются.
О, не плачьте обо мне,
Повисшем в небесной черноте .
Боже, не дай мне здесь умереть,
Боже, не дай мне здесь умереть…
Нет, оставь меня умирать,
Оставь меня умирать…
И когда вы услышите плач
Тех, кто уходит во тьму,
Увидите их, идущих
По Мосту Вздохов в рай для слепых,
Вы поймёте, что тоже слепы –
Потеряли Небесный свет.
Боже, не дай мне здесь умереть,
Боже, не дай мне здесь умереть…
Нет, оставь меня умирать,
Оставь меня умирать…
Время, время – твердите вы,
А я слеп, моё время вышло,
И я ухожу, ухожу
В небо, слепое, как я.
Мы, повисшие в небесной черноте,
Уходим по мосту Вздохов
Искать Свет.
Повисшие в небесной черноте …

Маска о маске за маской

Переделано, перековано. Что-то сызнова, что-то - наново.
Не поймёшь, не ответишь правдою на когда-то простой вопрос.
Перекручено, переломано, то, что прежде держалось намертво
И шипит на душе отравою: "Полно, милый, ужель всерьёз?"

В предложениях многоточия позабыли о всех приличиях -
Или лезут повсюду, глупые, или днём не найти с огнём.
Лучше сгинуть от одиночества, чем подохнуть от безразличия?
Всё подделки остались грубые, настоящее - не вернём...

Небывальщиной обозначено: было - латами, вдруг - заплатами!
Разноцветное да надёжное. Что осталось? Картон да грязь.
Не закончено - значит начато. Если давит - сорви проклятое!
Выйдя в роже, не вышел рожею? Так попробуй хоть раз - не крась!

Переслащено, пересолено, слишком клейкое, слишком старое,
Снова липнет к щекам, раздутое. За затылком взведён курок.
Будет боль - и того не более, что наградой тебе, что карою,
А пока что гордись минутами. Может - сможешь ещё разок...

Прядь волос на леденящем ветру,
Взгляд - усталый и больной - из-под век...
Ты не бойся, я не скоро умру -
Это будет, когда выпадет снег.

Небо высветлила звездная соль.
Песня ветра в ветках - пять долгих нот...
Ты не бойся, это вовсе не боль -
Это осень с веток душу мне рвет.

Слезы неба, листьев светлая грусть,
Тишина - и ни меня, ни тебя...
Ты не бойся - я тебя не дождусь,
Слишком долог путь до края дождя.

Губы шепчут, шепчут, словно в бреду,
А вокруг уже сгущается тьма...
Ты не бойся, я назад не приду -
Между нами вечно будет зима.

Скальдам не зазорно
Быть на ты с богами;
Слово не у бога,
А у них, у скальдов.

В это непросто поверить, но я не умру,
Переживу нелюбовь, я и это сумею:
На сердце лед станет толще и крепче к утру,
Взгляд отстраненней, бездушнее и холоднее.
В это непросто поверить, но я поднимусь,
Не привыкать - ты не первый, кто бьет, не жалея:
Я от рождения с собственной смертью дерусь,
Не отступая. Ты вряд ли ударишь сильнее.
В это непросто поверить, но я не прощу
Боли и горечи, длящихся десятилетье...
Я наконец на свободу себя отпущу.
...вместо души у меня теперь небо и ветер.

ORTъ, прикольно! Интересно, а как оно на русском звучит?

Дождь,
Старый друг мой, тайны мои знаешь,
В дрожь
То и дело ты меня бросаешь.
С крыш
Сеешь холод да жемчужин грозди,
Мчишь
В поднебесье, тучи, нагоняя тростью.

Дождь,
Ты старый друг мой, знаешь мои тайны.
Сплошь
Всё усыпал ты своей слезой случайной.
Друг...
Ты всегда приходишь в час полночный.
В круг
Всё замкнулось снова в круг порочный.

Дождь,
Ты друг мой старый, знаешь мои тайны,
Ждёшь
Приглашенья к церемонии чайной.
Дождь,
Ты старый друг мой, знаешь все секреты,
Что ж...
Бесконечна ночь, чтоб говорить об этом...

На город спать ложатся облака
Густым и плотным, в молоко, туманом.
Протянутая тает в нем рука,
Привычный мир стал призрачным и странным.
И исподволь охватывает дрожь:
Шагнешь в туман, исчезнешь - как и не был...
Иду, вдыхая нерожденный дождь,
По улице сквозь пасмурное небо.

Мои чёрные крылья

Крылья,
Мои чёрные крылья,
За спиной сизой пылью,
За спиной бездна тьмы.
Ветром,
Захлебнусь диким ветром,
Над полосками света
Пролечу, словно демон…
Неба,
Мне б глотнуть снова неба,
Не хочу верить слепо,
Будто звёзды мертвы.
Птицей,
Чёрно-пепельной птицей,
На последней странице
Я оставлю перо.
Завтра
Ждёт фальшивое завтра
Грим слепого театра
На подмостках судьбы.
Завтра
Будет ночь ещё завтра,
И расправят ветра
До утра
Мои чёрные крылья.

Радость моя!
Не прошу ничего – ни улыбки, ни слова, ни взгляда…
Мне равно безразличны опала сейчас и награда.
Сердце взнуздано песней, как конь – удилами стальными,
Но печатью лежит на устах твоё летнее смуглое имя.
Радость моя!
Не давай опрометчивых клятв и поспешных обетов.
Всё равно мы с тобой не найдём на вопросы ответов.
До Гремящих Морей, в темноту протянулась дорога.
Если ты меня вспомнишь – и этого будет уж много.
Радость моя!
Мне бы солнца лучи заплести в твои косы, как ленты,
Сильмарилл в перстенёк – пусть потом сочиняют легенды!
Только я ничего, кроме вольной души, не имею.
Если хочешь – возьми: я тебе отказать не посмею,
Радость моя…

Мышами шорохи по стенам
Шуршат. Неслышимое слышу:
Нездешний шёпот у дольменов,
Порханье крыльев выше... выше...

Шаги вокруг - шуршанье ночи,
Подолов шелест о шпалеры,
Алтарь из яшмы капли точат,
Шагрень скрипит веслом галеры.

Я слышу шарканье сандалий
В шатре вишнёвом, шарлатанском,
И шармом опьянéнна шалым,
Шепчу на неаполитанском:

Мышами шорохи по стенам...

Весна и ночь

Я сижу у окна. В тёмном небе луна
Озаряет ночной небосвод.
Я сижу у окна. За окном – тишина
Затаилась в засаде и ждёт.

Я сижу у окна. Потому что весна
Постучалась в мой разум опять.
Что такое весна? Где и кем рождена?
Для чего? Мне никак не понять.

Сам с собой разговор – словно тихий укор
В серебристом сиянье луны.
Тишина – словно вор, и бессмысленный спор
Заменяет неясные сны.

Обероновых чар разгорелся пожар,
Жжёт мне сердце в прохладе ночи.
Не судить сгоряча, не рубить бы сплеча…
Сам с собой говори – и молчи.

Опьяняет весна – как вояку война,
Увлекая в волнующий плен.
Эх, зачем же, весна, ты в меня влюблена
И прощать не желаешь измен?

Как Мадонна свята, словно шлюха грешна,
И близка, и опять далека.
Ослепляет весна, словно ветер вольна,
Бликом солнца на грани клинка.

Блики солнца в ночи – острой гранью свечи
Полоснут по холодной руке.
Сквозь стекла пустоту я гляжу в темноту,
Узнавая себя в чужаке.

Обероновых чар догорает пожар.
Всё обманное стало золой.
Я сижу у окна. А ехида-весна
Сны сметает свистящей метлой.

Сообщение отредактировал Scorpion(Archon) - 27-04-2011, 10:58

Мышами шорохи по стенам
Шуршат. Неслышимое слышу:
Нездешний шёпот у дольменов,
Порханье крыльев выше... выше...

Шаги вокруг - шуршанье ночи,
Подолов шелест о шпалеры,
Алтарь из яшмы капли точат,
Шагрень скрипит веслом галеры.

Я слышу шарканье сандалий
В шатре вишнёвом, шарлатанском,
И шармом опьянéнна шалым,
Шепчу на неаполитанском:

Мышами шорохи по стенам...


Шломался зуб, шлетела пломба,
Хотел прошамкать вам штихи,
Беж пафоша и беж апломба,
Погнали штадо паштухи.

Я шлышу шафканье штарухи,
Ждешь где-то ближко, жа штеной
Ах, кто бы мне заткнул бы ухи,
Пошпать не дали в выходной.

Швою шпалеру как галеру
Фсё точит этот шарлатан.
Налейте что-то ли, офишеру,
Иль дайте мелочь на кафтан.

Дольмену шловно джентельмену
От вшех наш пламенный "Шалом!"
Проштите эту мне подмену
Фчера мне фдарили фешлом.

))

Сообщение отредактировал Grimo - 18-04-2011, 11:11