В начало форума
Здравствуйте, Гость
Здесь проводятся словесные, они же форумные, ролевые игры.
Присоединяйтесь к нам - рeгистрируйтeсь!
Форум Сотрудничество Новости Правила ЧаВо  Поиск Участники Харизма Календарь
Сообщество в ЖЖ
Помощь сайту
Доска Почета
Ответить | Новая тема | Создать опрос

> AD&D на русском, ждем-с.....

GOR[ыныч] >>>
post #21, отправлено 14-08-2006, 14:46


Приключенец
*

Сообщений: 23
Откуда: Moscow
Пол: мужской

Выпито эля: 22

А кстати, дождались. Вышла она на русском то. Всего-ничего - 800 рублей стоит.
Поговаривают, что в этом году выйдет еще 2 книги smile.gif Правда учитывая, сколько мы ждали "Книгу Игрока", то можно и призадуматься над этими сроками....
Интересно, брать ее хорошо будут? Стоит ли ей закупаться?smile.gif Есть мнение, и не только мое, что все хардкоровые игроки и на английском все понимают, а менее хардкоровым и 2-й переведенной редакции хватает


--------------------
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Атана >>>
post #22, отправлено 14-08-2006, 16:51


Gunmetal Hound
*******

Сообщений: 3963
Откуда: Ватикан
Пол: женский

Логических схем сгорело: 225

GOR[ыныч]
Где? Где-где-где это можно достать? Интересно, в Саргоне уже есть? А то я как раз сейчас уехала...

На самом деле, если не быть пессимистом, я думаю, что ждать не долго. Будь я на их месте, я бы переводила все три основные книги зараз. А то что выпускают всегда с промежутком - так это обычая коммерция. Думаю, раз уж начали, так теперь дело спорее пойдет. Надеюсь, по крайней мере.


--------------------
Оставь эмоции... слава роботам!
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
GOR[ыныч] >>>
post #23, отправлено 15-08-2006, 8:50


Приключенец
*

Сообщений: 23
Откуда: Moscow
Пол: мужской

Выпито эля: 22

Будут они переводить и продовать будет зависить от продаж (звенняюсь за каламбур). Лично я сижу и сильно думаю: закупать в магазин "Руководство" и если да, то какой партией? :/ Не хочется потом на складе в дальнем углу держать smile.gif Думаю, многие так же поступают... Плохо очень идут ролевые книги. Почему? Ответ прост: многие proxy-версиями пользуются smile.gif
Купить можно по книжным интернет-магазинам. Зайти на сайт АСТ - там есть список где они уже продаются.

Добавлено.

Эх, в общем , рискнул - взял в магазин несколько штук D&D: Руководство игрока. Книга правил (на русском языке)
Как это ни странно, но уже поступили заявки - значит народу это нужно, что не может не радовать. Значит ролевое движение живет и даже кому-то еще не надоел Dungeons & Dragons smile.gif Лично я бы с большим удовольствием FUDGE на русском увидел или GURPS. Хотя, чем черт не шутит - может и этого дождемся
В общем, если кому надо - тыкайте/пишите устроим smile.gif

Я понимаю - два, но три сообщения подряд - это нахальство. Цензор Даглас.
Добавлено

Кстати, на месте желающих преобрести "Руководство" игрока на русском языке, я бы поторопился smile.gif Тираж всего 3000 экз., расхватывают можно сказать на бегу (сужу по нашему магазину) и есть мнение, и не только мое, что на всех тиража точно не хватит.
Немного инфы просочилось по поводу дальнейших локализаций:
Наверное все знают, что компания "Хобби-игры" выкупила у "Визардов" права на издание ПХБ, ДМЖ и ММ, а так же серии вводных модулей "Тьмяной цитадели", "Кузни ярости" ( и того подобного). После этого АСТ выкупила права у Хобби-Игры и положила проект в "долгий ящик", хотя "Книга игрока" уже была переведена и требовала лишь верстки и печати (поступок крайне странный, но объясняется, видимо, рядом неудачных локализаций. Может даже и пример "Ars of Magica"). Насколько помню, даже были официальные заявления, что они никогда не будут изданы. Но тут "Волшебники с Островов" напомнили АСТ, что срок лицензии то истекает, поэтому-то в таком срочном порядке и спешке, без должной рекламы, все и выпустили. В общем, надежные камрады сообщают:
- перевод ДМЖ был готов вместе с ПХБ и сейчас на стадии верстки
- ММ еще даже не начат, и неизвестно кто, когда и вообще будел ли им заниматься... Наверное будет
- что стало с модулями - вопрос интересный и покрыт мраком.
Вот такая вот инфа smile.gif

ЗЫ: В магазине цена снизилась с 890 до 699 рублей

Сообщение отредактировал GOR[ыныч] - 14-09-2006, 17:24


--------------------
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Ответить | Опции | Новая тема
 

rpg-zone.ru

Защита авторских прав
Использование материалов форума Prikl.org возможно только с письменного разрешения правообладателей. В противном случае любое копирование материалов сайта (даже с установленной ссылкой на оригинал) является нарушением законодательства Российской Федерации об авторском праве и смежных правах и может повлечь за собой судебное преследование в соответствии с законодательством Российской Федерации. Для связи с правообладателями обращайтесь к администрации форума.
Текстовая версия Сейчас: 16-06-2025, 16:18
© 2003-2018 Dragonlance.ru, Прикл.ру.   Администраторы сайта: Spectre28, Crystal, Путник (технические вопросы) .