Звездные Войны. Новый эпизод, получится!

[Элиана >>>]

Лично мне привычней "ситхи", но если кто-то пишет сие слово как "сит", то это слух (или глаз) не режет.

Касательно англицизмов: никуда мы от них не денемся. Форсюзер - слово настолько привычное, что ничем его заменить нельзя, да и сложно: либо длинная тирада получается, либо нечто вроде "силовик"
Единственный из англицизмов, который мне абсолютно не по вкусу - "аппрентис". Ученик это, не больше, не меньше. А по-русски это даже выговаривается с трудом.

[V-Z >>>]

По фонетике:
Темные действительно себя назвали в честь древней расы; так что слово просто имеет два значения. В русском употребляется оба варианта: лично мне милее "ситхи". Честно говоря, тут посоветовать ничего не смогу.
Об англицизмах. Как раз сам хотел на это обратить внимание; несколько режут слух. В речи землян - еще ладно, а вот у Галактических...
С ФКДВ я вынес хороший термин "одаренный". По-моему, это лучше, чем "форсъюзер".

Ultramarine
Одно дело - рассказать о плате за операцию, и другое - о самой операции. Поделиться с кем-то опытом удачной процедуры - почему нет? А по этим упоминаниям возможно вычислить.
О квенте. В целом нормально... перечитаю еще. Согласуй с Оррофином.

[Арьята Кари >>>]

Итак, по ходу игры единственные два языка, которые знает Яда распределились! Как русский прошел бейсик. что и понятно, а как английский -- язык вуки (вот уж действительно раритет!), который она услышала из уст Лорка и Виакки вторым. Английский (а значит и язык вуки) Яда знает на уровне чуть выше школьной программы, да еще на уровне настолок. Словом, понимать вуки может, если те говорят не особо заумные философские вещи, да и то частично, скорее общий смысл улавливает. Но сам факт владения девочкой довольно редким наречьем стоит зарегистрировать

Сообщение отредактировал Aryata - 28-08-2006, 15:08

[DarkLight >>>]

Чувствую себя немного виноватой за то, что мой пост о ситах и ситхах стал причиной целой дискуссии.

Тельтиар:
"А давайте переведем форсюзеров как "силовиков"... "

В каждой шутке, как говориться...
Но - Мастер же дал им отличное (ИМХО) самоназвание - "одаренные". В рамках борьбы против англицизмов...
Хотя я, честно сказать, не понимаю чем они плохи. Ну да, у меня в лексиконе как-то исторически утвердились ученики и световые мечи (лайтсейбер употребляется лишь как синоним, дабы избежать повторов), но к форсъюзерам как... гм... родовому названию я отношусь вполне положительно. Ибо это, и правда - короткий термин, отражающий суть явления.
"Род форсъюзер, вид - джедай". Хи-хи.
Переводы же фамилий героев и названий планет/кораблей я и вовсе считаю излишними - даже если они "говорящие".
Но это - уже личные заморочки.

Сообщение отредактировал DarkLight - 28-08-2006, 16:15

[Инэйлэ >>>]

Эй, а кто стрельбу на Бастионе начал? Нам с DarkLight ещё убраться оттуда надо было, а она так и не отписала отлёта...
А то мы с Визетом вроде говорили о том, что Айзенн, Ана и Бен улетят до начала беспорядков...
DarkLight, если по каким-то причинам не можешь отписаться, кинь ПМ, я что-нибудь придумаю...

[DarkLight >>>]

Инэйлэ, да, я немного отстала от сыбытий... сказывается нехватка времени. Придется написать отлет задним числом - после терактов все вылеты с Бастиона станут невозможными. Да и не тронется никуда зам. Директора СИБ в такой ситуации...

[DarkLight >>>]

Приветствую всех!

Я решила-таки вопрос с изображением примерного облика персонажей. Сразу извиняюсь за качество - перемещения между сканером и несколькими программами для редактирования графики бесследно не прошли.

Итак - по порядку:

Бен Эддарт
Айзенн Эддарт
Корнелиус Валленари.

Я понмню что в квенте Канцлер усов не носил... но - нарисовалось почему-то так. Остается уповать на то, что усы - дело наживное.

Присоединённые эскизы

[Арьята Кари >>>]

Мастер, а Мастер!
Становится крайне критично. У меня возникли три животрепещущих вопроса, касаемые игры и определяющие мой дальнейший отыгрыш. Ну не могу я написать, что Яда вошла в контакт с Кваем, не посоветовавшись с тобой! И не могу еще кое-что от балды написать.... Вдруг противоречит твоим задумкам?
Короче, личка у тебя забита до отказа. потому я вчера кинула тебе письмо через форум на мыло. В письме -- те самые вопросы. Просьба как можно скорее ответить на них, желательно -- в личку. Без ответа на 1 и 2 вопросы пока дальше толком играть не могу.

[V-Z >>>]

Aryata
Ответил.

Всем - возник вопрос...
Летосчисление в Галактике. Дело в том, что это на Земле отмеряют "до битвы при Явине", "после битвы при Явине"... А в самой Галактике-то точка отсчета иная!
Мое мнение - имперцы считают годы от объявления Империи. То есть сейчас у них где-то 223 ООИ.
Республиканцы - от основания Республики; мне так кажется, что и Новая взяла эту традицию. То есть у них на дворе двадцать тысяч какой-то (уточню) ООР.
Мандалориане - от Прибытия. На Мандалор прибытия, то есть. Какой у них сейчас год - гляну в источники и уточню.
Вот по чиссам ничего не скажу. Просто не совсем в курсе.
Так как думаете, важно сие, или не особо?

[Арьята Кари >>>]

Мастер, думаю, в новейшей истории Галактики республиканцы будут считать от битвы при Эндоре. Т.Е. от конца 6 эпизода. А по остальным, думаю, ты прав. Мандолор -- точно от Прибытия, Имперцы -- от провозглашения Империи Палпатином. Чиссы? А вот фиг их знает, какие у них даты знаменательные.... Нигде ни на что не натыкалась....

[Тельтиар >>>]

Более чем согласен с Арьятой. Учитывая любовь революционеров к символам, датам и прочему - смерть императора и перелом в войне они обойти не могли стороной.
охохохо
Мастер, учитывая редкие проявления, хотелось бы иметь более четкие указания или направления, а то я лично уже путаюсь в галактике...
вобщем чегото мне не хватает для полного щастья в этой игре, наверное Звезды Смерти.

[Элиана >>>]

ИМХО, у чиссов все-таки Ксиллианское летоисчисление со здешней знаменательной датой - смертью Трауна (в Империи Руки сейчас идет эпоха Ожидания Возвращения - примерно 190 год О.В.).

Да, огромная просьба мастеру - про чиссов не забывайте. А то Империя Руки несколько на отшибе от всего.

[V-Z >>>]

Aryata
Тоже верно... действительно, яркое событие.
Элиана
Спасибо за уточнение.

Итак, что получается, сводим в единый пост.
Республика – 200 (вот чего только? Новой Эры? Эры Республики? После Эндора? Выбирайте)
Империя – 223 О.О.И (от объявления Империи)
Мандалор – 17620 О.П.
Империя Руки - 190 О.В.

Тельтиар
За Звездой Смерти - к Империи.

[Арьята Кари >>>]

Мастер, нет! Со Звездой Смерти именно к тебе%) Вспомни прикол, который обсуждаем в личке.... Насчет Палпатина.... Вот тем самым способом желание ЗС и удовлетворяется%)))))))

А в Республике, думаю, от Эндора, то-есть ПЭБ (После Эндорской Битвы).

Предаваться воспоминаниям попрошу в той же аське или ПМке. Смысловая нагрузка вашего поста составляет одно предлложение. Флуд. Мориан

Сообщение отредактировал Мориан - 7-09-2006, 11:58

[V-Z >>>]

Несколько вещей, которые имеет смысл сказать.
Во-первых, так как мандалориане пока что с другими государствами в прикле не контактировали, должен сказать следующее.
Главы других государств могли пару раз видеть Мандалора – на каких-то очень уж официальных встречах. Гарантированно знают в лицо Лирра – поскольку именно главный дипломат мандалориан с ними и общается. Остальных лидеров могут опознать только по характерному доспеху.
Во-вторых, еще порция арта по персонажам.
Фенн Кордо
Акон
В-третьих, вопрос. Республике и Империи на нынешний момент проблем хватит – или еще добавить?
Тельтиар говорит - добавить...

[Aylin >>>]

Насчет дополнительных проблем Республике и Империи - не знаю.

Еще вопросы:
- что у нас с Рукой Трауна (и открытыми им секторами)? В истории они вроде бы так ни к кому и не присоединились?
Или у нас эти тридцать секторов отошли к Чиссам?

- Кореллия, все эти планетные репульсоры и Балансир... чертовски подозрительное место )))
По классике Балансир ведь уничтожать не стали, насколько я понимаю. Надеюсь, до него трудно добраться экстремистски настроенным ребятам? А то, что называется, Палпатину-то не повезло, что что эта штука нашлась девять лет спустя, но... подозрительная штука в общем.
Или в нашей истории станции Балансир нет?

ps/ И личный вопрос ))) никто не против, если в нашей истории Мара Джейд была в версии Тимоти Зана? (то есть она - через десять лет после Эндора стала довольно сильным джидаем и они с Люком в конце концов "нашли друг друга")?

Сообщение отредактировал Джет Тимера - 12-09-2006, 23:34

[Элиана >>>]

Джет Тимера

- что у нас с Рукой Трауна (и открытыми им секторами)? В истории они вроде бы так ни к кому и не присоединились?
Или у нас эти тридцать секторов отошли к Чиссам?

А мы ни к кому и не присоединяемся. Живем сами по себе, с Ксиллой в дипломатическом нейтралитете, с Империей вроде бы союзники, с Республикой... как когда.

[Aylin >>>]

Элиана,
Прошу прощения за невнимательность. Действительно. Только прочел дилогию, а до этого просто не понимал, о чем речь, и считал, что вы отыгрываете империю Чиссов.

То есть Рука Трауна управляет открытыми Трауном секторами и они составляют свою Империю, граничащую с Империей?

[Танка Морева >>>]

V-Z,

В-третьих, вопрос. Республике и Империи на нынешний момент проблем хватит – или еще добавить?

проблем вроде как выше крыши!
одни министры чего только стоят))))
как быть с заданием для Эрла? Глава СИБ требует чтобы они с Вельдом искали источник возмущения. Это на Корусканте, где каждая тень теперь будет пытаться их убить... Все-таки у начальства специфическое чувство юмора, я всегда это подозревала)))))
========
Долго пыталась нарисовать героя... не выходит пока каменный цветок...
Зато составился небольшой коллаж, как иллюстрация к игре.
Эрл и Айзенн: первый осколок (около 25 КБ)

Сообщение отредактировал Танка Морева - 20-09-2006, 12:12

[V-Z >>>]

Танка Морева
Более чем специфическое - мне это напомнило сюжет одной игры... но это уже оффтопом пойдет.
К слову - пересечься с "источником возмущения" вполне возможно; в порту хотя бы...

Так. Вопрос от меня. В прикле нужна синхронизация действий или нет? И если да, то как обосновать все уже написанное и кто это будет делать?